Litt ymse vær i dag, vært ute og luka litt, men rett som det er måtte jeg inn fordi det regna. Har jobba en del med oversetting, greit at det regner da, så slipper jeg å ha dårlig samvittighet for at jeg ikke luker. Ellers har det vært mussikk tel arbe – ungdommen har øvd på 17.mai-programmet. Skal bli gøy, det høres fint ut og svinger skikkelig. Selv om Kjersti har tatt med sin gamle far på klaver

Jeg serverte bandet hamburgere til middag, og det gikk ned. Hjemmelaget er både bedre og billigere enn de flate, plastpakkete greiene man kjøper på butikken. Kjøpte karbonade – og kyllingdeig, krydret og spedde selv, og det ble godt om jeg skal være så ubeskjeden å si det selv.

Har ikke strøket noe, det får bli i morgen. Har lovet bort kake 17. mai også, men maten den dagen får bli pølse og lompe, det er vel egentlig tradisjon